(Letzte Aktualisierung: Februar 2024 / Originalversion: Französische Version)
Lecigare.ch (vertreten durch Akama International SA) verpflichtet sich gemäß dem Datenschutzgesetz dazu, dass alle Informationen über unsere Kunden streng vertraulich behandelt werden.
Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein.
Diese Richtlinie gilt für alle Verarbeitungen personenbezogener Daten durch Akama International SA und zielt darauf ab, den Nutzer darüber zu informieren, wie Akama International SA personenbezogene Daten verarbeitet (einschließlich Details über die Art der gesammelten personenbezogenen Daten und den Zweck der Verarbeitung) und über die Rechte des Nutzers in Bezug auf seine personenbezogenen Daten.
Bei Fragen zur Datenschutzrichtlinie kann der Nutzer Akama International SA auf folgende Weise kontaktieren:
Der Hauptsitz befindet sich in: Allée de la Petite Prairie 2, 1260 Nyon
Die Kontakttelefonnummer lautet: +41 22 361 46 74
Der Nutzer kann eine direkte und effektive Kommunikation mit Akama International SA schriftlich herstellen, indem er eine Mitteilung an die angegebene Adresse sendet oder eine E-Mail an die Adresse: [email protected] sendet.
Darüber hinaus sind die Informationen des Verantwortlichen für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unten aufgeführt:
Name: Akama International SA
Adresse: Allée de la Petite Prairie 2, 1260 Nyon
E-Mail: [email protected]
Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie, den Praktiken dieser Website oder Ihren Transaktionen mit dieser Website haben, können Sie uns unter der folgenden Adresse kontaktieren: [email protected].
Gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen, insbesondere: Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (nachfolgend "DSGVO"). Das neue Bundesdatenschutzgesetz (nDSG).
Akama International SA sammelt die personenbezogenen Daten, die es besitzt, wenn der Nutzer:
• Formulare auf https://lecigare.ch/ ("Website"), https://diezigarre.ch/ ("Website"), https://thecigar.com/ ("Website") ausfüllt,
• den Newsletter abonniert;
• an einer Umfrage teilnimmt oder ein Online-Formular ausfüllt;
• ein gedrucktes Formular ausfüllt;
• eine E-Mail sendet oder telefonisch kommuniziert, die dann in die entsprechenden Formulare eingetragen werden; Als Besucher unserer Website können Sie unsere Website durchsuchen, ohne persönliche Daten anzugeben.
Wenn Sie sich jedoch registrieren, um Informationen/Newsletter zu erhalten, und Produkte als Kunde bestellen, können wir die folgenden persönlichen Daten sammeln:
• Kontaktdaten wie Ihr Name, Ihre Telefonnummern, Ihre Postadresse und Ihre E-Mail-Adresse Demografische Informationen (Alter/Geschlecht).
• Details Ihrer Einkäufe
Akama International SA sammelt Informationen, wenn Sie deren Webseite besuchen, insbesondere durch das Ausfüllen ihrer Anmeldeformulare.
Die folgenden Daten werden gesammelt: vollständiger Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Geschlecht, Geburtsdatum, Nationalität und Adresse.
Grundsätzlich ist die Bereitstellung von personenbezogenen Daten, um einen Dienst zu nutzen oder auf bestimmte Inhalte zuzugreifen, nicht obligatorisch, es sei denn, es wird speziell angegeben, dass es sich um eine erforderliche Angabe für die Erbringung des Dienstes handelt. In diesem Fall kann der Benutzer frei wählen, sich nicht zu registrieren und/oder die Dienste nicht in Anspruch zu nehmen.
Der Benutzer erklärt und garantiert, dass alle von ihm bereitgestellten Daten wahr und korrekt sind und verpflichtet sich, sie zu aktualisieren. Ebenso erkennt der Benutzer an, dass die von Akama International SA geforderten Daten notwendig, angemessen und nicht übermäßig sind, um die in Absatz 3 oben genannten Zwecke zu erreichen, die ohne diese Daten nicht realisierbar wären.
Jegliche falsche oder ungenaue Angaben, die aus den bereitgestellten Informationen und Daten resultieren, sowie Schäden, die diese Informationen verursachen könnten, liegen in der Verantwortung des Benutzers.
Die vom Nutzer angeforderten persönlichen Daten werden zu folgenden Zwecken verwendet: Wir verwenden Ihre Informationen, um unsere Verkaufsdienstleistungen bereitzustellen und aufrechtzuerhalten, Ihre Anfragen zu bearbeiten und zu beantworten, mit Ihnen über Ihre Nutzung unseres Dienstes oder Änderungen an unserem Dienst zu kommunizieren, Ihre Anfragen zu beantworten und zu anderen Zwecken des Kundenservice und der Geschäftsverwaltung. Zum Beispiel, wenn Sie sich für einen Newsletter anmelden, können wir Ihre persönlichen Informationen verwenden, um Ihnen einen elektronischen Newsletter zu senden.
Wir können Ihre Informationen zu Identifikations- und Authentifizierungszwecken verwenden. Zum Beispiel, wenn Sie Ihre Anmelde-ID und Ihr Passwort eingeben, um auf eines unserer Registrierungs- oder Anmeldeportale zuzugreifen, verwenden wir Ihre Anmeldeinformationen, um Ihre Identität zu authentifizieren.
Wir verwenden Ihre Informationen, um den Inhalt und die Informationen, die wir Ihnen senden oder anzeigen können, anzupassen, um eine Standortanpassung, personalisierte Hilfe und Anweisungen anzubieten und um Ihre Erfahrung bei der Nutzung des Dienstes anderweitig zu personalisieren. Zum Beispiel, wenn Sie uns erlauben, Geolokalisierungsdaten zu sammeln, verwenden wir diese Informationen, um Inhalte rund um Ihren spezifischen Standort zu verbreiten und Standorte/Unternehmenslisten in Ihrer Umgebung zu identifizieren.
Wir können Ihre Informationen verwenden, um Ihnen Nachrichten und Newsletter, Event-Updates zu senden und mit Ihnen über neue Funktionen, Angebote, Events oder Produkte zu kommunizieren oder Sie auf andere Weise über Informationen zu kontaktieren, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sein könnten.
Wir können Ihre Informationen verwenden, um Umfragen und Fragebögen (online und offline) für Forschungszwecke und Berichterstattung zu verwalten, um uns zu helfen, Einzelpersonen besser zu bedienen, indem wir mehr über ihre Bedürfnisse und die Qualität der Produkte, Dienstleistungen und Bildungsinformationen erfahren, die wir bereitstellen. Die Antworten auf die Umfragen können verwendet werden, um die Wirksamkeit unseres Dienstes, verschiedener Kommunikationsarten, Werbekampagnen und/oder Werbeaktivitäten zu bestimmen.
Wir (und unsere Drittpartner im Namen von uns) können Informationen, einschließlich Ihrer persönlichen Daten, auf andere Weise zusammenführen, mischen oder kombinieren, um die oben beschriebenen Ziele zu verfolgen. Wir können Ihre Informationen verwenden, um unseren gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen oder unsere Rechte oder die Rechte Dritter auszuüben oder zu verteidigen, einschließlich der Einhaltung von Anforderungen der Strafverfolgungsbehörden oder Regierungsbehörden und der Teilnahme an Compliance-Audits.
Wir können Ihre Informationen verwenden, wenn wir es für notwendig erachten, um Ermittlungen durchzuführen, Präventivmaßnahmen zu ergreifen oder Maßnahmen gegen vermutete oder tatsächliche illegale Aktivitäten, Betrug, Situationen, die potenzielle Bedrohungen für die Sicherheit von Personen darstellen könnten, oder um anderweitig diese Politik, unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Integrität des Dienstes durchzusetzen.
Wir können auch Ihre Daten in einer Weise de-identifizieren oder anonymisieren, dass Sie von uns oder einer anderen Partei nicht vernünftigerweise wieder identifiziert werden können, und wir können diese anonymisierten Daten für jeden gesetzlich erlaubten Zweck verwenden. Soweit wir Daten anonymisieren, die ursprünglich auf persönlichen Informationen basierten, werden wir diese Daten in anonymisierter Form speichern und verwenden und nicht versuchen, die Daten neu zu identifizieren.
Die zur Verarbeitung eingereichten Daten werden nicht für andere Zwecke als die oben genannten verwendet, die ihre Sammlung motiviert haben. Ungeachtet dessen wird klargestellt, dass die aufgezeichneten Daten zusätzlich zu den Zwecken, für die sie ausdrücklich gesammelt wurden, für statistische Zwecke, das Management von Vorfällen oder Marktforschung verwendet werden können.
Sollten personenbezogene Daten jedoch zu anderen Zwecken als den ursprünglich bei der Sammlung dieser Daten angegebenen Zwecken verarbeitet werden, wird Akama International SA eine Kompatibilitätsanalyse gemäß den geltenden Vorschriften durchführen. Die Verarbeitung wird nur zugelassen, wenn der ursprüngliche Zweck mit dem neuen Zweck vereinbar ist oder in Übereinstimmung mit einer unabhängigen gesetzlichen Grundlage genehmigt wird. In diesen Fällen wird der Benutzer über die Änderungen des Zwecks oder die rechtliche Begründung für die Verarbeitung seiner Daten informiert.
Wir erinnern den Benutzer daran, dass er jederzeit Widerspruch gegen den Versand von Werbekommunikation (Abmeldung) einlegen und keine E-Mails von Akama International SA mehr erhalten kann, indem er Akama International SA zuverlässig informiert, die dann die Unterbrechung so schnell wie möglich nach Erhalt einer solchen Mitteilung durchführen wird. Zu diesem Zweck kann er eine E-Mail oder einen Brief an die in Abschnitt 2 angegebene Adresse senden oder direkt den Abmeldeanweisungen folgen, die am Ende jeder E-Mail von Akama International SA detailliert aufgeführt sind.
Wir werden die über Sie gesammelten Informationen zu folgenden Zwecken verwenden:
• Erstellung von Benutzerkonten
• Kundensupport & Auftragsabwicklung
• Kundenbewertungen
• Sammlung von Kundenfeedback
• Anwendung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen
• Support • Administrative Informationen
• Schutz der Website
• Konfliktlösung
• Verwaltung von Benutzerkonten
• Zahlungsabwicklung
• Verwaltung von Promotionen und Gewinnspielen
• Erfüllung unserer Forschungs- und Entwicklungsbedürfnisse für Produkte oder Dienstleistungen und Verbesserung unserer Website, unserer Dienstleistungen und unseres Angebots.
Wenn wir Ihre Informationen für andere Zwecke verwenden möchten, werden wir um Ihre Zustimmung bitten und Ihre Informationen nur verwenden, wenn Sie Ihre Zustimmung gegeben haben und nur zu den Zwecken, für die Sie Ihre Zustimmung erteilt haben, es sei denn, wir sind gesetzlich anders verpflichtet.
Wir werden Ihre persönlichen Informationen für eine unbestimmte Anzahl von Monaten bei uns behalten, nachdem Benutzerkonten nicht mehr aktiv sind oder für die Dauer, die notwendig ist, um die Zwecke zu erfüllen, für die sie gesammelt wurden, wie in dieser Datenschutzrichtlinie angegeben.
Durch die Bereitstellung personenbezogener Daten an Akama International SA erklärt der Benutzer seine vollständige und uneingeschränkte Akzeptanz ihrer Verarbeitung durch Akama International SA.
Der Benutzer erteilt hiermit seine freie, ausdrückliche und informierte Zustimmung an Akama International SA, die gesammelten Daten für die in Abschnitt 5 oben angegebenen Zwecke zu verwenden, sowie ihre Aufnahme in eine Datenbank von Akama International SA. Akama International SA verarbeitet die Daten des Benutzers rechtmäßig durch:
(i) den Abschluss eines Dienstleistungsvertrags mit Akama International SA durch den Benutzer, gemäß den dem Benutzer am Ende des Ausfüllens des Dienstleistungsantragsformulars zur Verfügung gestellten Geschäftsbedingungen (vor einer möglichen Einstellung) und dass der Benutzer (nachdem er sie zur Kenntnis genommen hat) zustimmen kann, indem er das dafür vorgesehene Kästchen ankreuzt; und (ii) die freie, informierte und eindeutige Zustimmung des Benutzers, gegeben nach der Überprüfung dieser Datenschutzrichtlinie, in der Akama International SA über die Verarbeitung informiert, die es mit Ihren Daten durchführen wird, und wenn Sie zustimmen, indem Sie das dafür vorgesehene Kästchen im Dienstleistungsantragsformular ankreuzen.
Die Verarbeitung von Daten, die nicht durch eine der oben angegebenen rechtlichen Grundlagen abgedeckt sind, wird von Akama International SA durchgeführt, wie es zur Wahrung eines berechtigten Interesses für notwendig erachtet wird und nur, wenn sie die grundlegenden Rechte und Freiheiten des Benutzers nicht verletzen.
Daten werden vernichtet oder archiviert, wenn sie nicht mehr strikt notwendig oder relevant für die in Abschnitt C oben detaillierten Zwecke sind. Insbesondere werden personenbezogene Daten so lange aufbewahrt, wie die Geschäftsbeziehung besteht (und insofern der Benutzer nicht zuvor deren Löschung verlangt hat) und für die Dauer, in der Verpflichtungen, Entschädigungen und/oder Haftungen im Rahmen der Geschäftsbeziehung oder für die erbrachten Dienstleistungen entstehen können.
Akama International SA informiert, dass es die wesentlichen Informationen zur Identifizierung der Herkunft der gespeicherten Daten für die Dauer der Kundenbeziehung mit Akama International SA und/oder der Widerrufung der Zustimmung des Benutzers gemäß den Angaben in Abschnitt 5 dieser Datenschutzrichtlinie und/oder der durch das anwendbare Recht vorgeschriebenen Dauer aufbewahren wird.
Akama International SA wird die gesammelten personenbezogenen Daten privat und vertraulich halten und nicht für andere Zwecke als die in Abschnitt 4.C oben festgelegten verwenden. Akama International SA verlangt die Unterzeichnung von Vertraulichkeits- und Datenverarbeitungsvereinbarungen von seinen Mitarbeitern und Dritten, die Dienstleistungen erbringen, die auf den Inhalt der Datenbanken zugreifen (oder solche Verpflichtungen in die Dienstleistungsvereinbarungen aufnehmen, die es mit solchen Anbietern unterzeichnet, wie im folgenden Absatz angegeben).
Die von Akama International SA gesammelten personenbezogenen Daten der Benutzer werden nicht an Dritte außerhalb von Akama International SA übertragen, verkauft, getauscht, übermittelt und/oder mitgeteilt, ohne die Zustimmung des Benutzers, es sei denn, dies ist gesetzlich erforderlich und/oder um die Dienstleistungen für den Benutzer zu erbringen. Dies schließt bestimmte Mitarbeiter und Dienstleister nicht ein, die es Akama International SA ermöglichen, die Website funktionsfähig zu halten, die in Abschnitt 4.C oben festgelegten Zwecke zu erfüllen und/oder Dienstleistungen für den Benutzer zu erbringen, die sich verpflichtet haben, die Vertraulichkeit der bereitgestellten Daten zu wahren und sich zum Zeitpunkt der Einstellung an die geltenden Datenschutzvorschriften zu halten.
Die Verträge mit den Dienstleistern legen den Zweck, Umfang, Inhalt, Dauer, Art und Ziel der Datenverarbeitung, die Art der personenbezogenen Daten, die Kategorien der Dateninhaber und die Verpflichtungen und Verantwortlichkeiten von Akama International SA und den Vertragspartnern fest. Insbesondere kann Akama International SA die bereitgestellten personenbezogenen Informationen mit den Kontrollgesellschaften, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, verwandten Unternehmen und/oder Vermittlern teilen, die mit Akama International SA verbunden sind.
Akama International SA kann bestimmte vom Benutzer bereitgestellte personenbezogene Informationen intern innerhalb von Akama International SA mit bestimmten Abteilungen wie Verwaltung, Marketing oder IT teilen.
Soziale Netzwerke. Akama International SA nutzt auch soziale Netzwerke wie Facebook oder Instagram und hat Funktionen dieser Netzwerke in seine Dienste integriert. Der Nutzer kann diese sozialen Netzwerke nur in dem Maße nutzen, wie er registriert ist und Zugang zum entsprechenden sozialen Netzwerk mit seinem Nutzerkonto hat. Diese sozialen Netzwerke haben ihre eigenen Datenschutzrichtlinien und Allgemeinen Geschäftsbedingungen, auf die Akama International SA keinen Einfluss oder Kontrolle hat.
Schließlich sollten Sie wissen, dass Akama International SA Ihre Informationen in den folgenden Fällen offenlegen kann (und sich Akama International SA das Recht vorbehält, dies zu tun):
Unternehmensübertragung: Wenn wir oder unsere Tochtergesellschaften von einem anderen Unternehmen übernommen, fusioniert oder in dieses investiert werden, oder wenn eines unserer Vermögenswerte an ein anderes Unternehmen übertragen wird oder übertragen werden kann, sei es im Rahmen eines Insolvenzverfahrens oder anderweitig, können wir die über Sie gesammelten Informationen an das andere Unternehmen übertragen.
Im Rahmen des Unternehmensübertragungsprozesses können wir bestimmte Informationen über Sie an Kreditgeber, Prüfer und externe Berater, einschließlich Rechtsanwälte und Berater, weitergeben. Gesetzliche Konformität: Wir können Ihre persönlichen Informationen offenlegen, um gesetzlichen Anforderungen, einem Gerichtsverfahren, einer gerichtlichen Anordnung oder einem anderen rechtlichen Verfahren nachzukommen, zum Beispiel als Antwort auf eine gerichtliche Anordnung oder eine Vorladung.
Schutz und Erleichterung der Rechte: Wir können Ihre persönlichen Informationen offenlegen, wenn wir es für angebracht halten, Untersuchungen durchzuführen, Präventionsmaßnahmen zu ergreifen oder Maßnahmen gegen mutmaßliche oder tatsächliche illegale Aktivitäten, vermuteten Betrug, Situationen, die potenzielle Bedrohungen für die Sicherheit von Personen darstellen könnten, oder Menschenrechtsverletzungen zu ergreifen. Diese Offenlegung kann auch die Verwendung Ihrer persönlichen Informationen als Beweismittel in einem Rechtsstreit, an dem wir beteiligt sind, einschließen.
Darüber hinaus können wir Ihre persönlichen Informationen offenlegen, wenn dies erforderlich ist, um Ihnen zu helfen, Ihre Rechte gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Akama International SA und dieser Datenschutzrichtlinie auszuüben.
Gründe im Zusammenhang mit der öffentlichen Sicherheit, der nationalen Verteidigung oder der öffentlichen Gesundheit: In Situationen, in denen gut begründete Gründe im Zusammenhang mit der Sicherheit der Gemeinschaft, der nationalen Verteidigung oder der öffentlichen Gesundheit vorliegen, können Ihre persönlichen Informationen offengelegt werden.
Aggregierte, anonymisierte oder de-identifizierte Informationen: Wir können aggregierte, anonymisierte oder de-identifizierte Informationen über Sie für jeden gesetzlich erlaubten Zweck offenlegen. Zustimmung: Wir können Ihre persönlichen Informationen mit Ihrer Zustimmung offenlegen.
Akama International SA erklärt seine Absicht, die notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen zu ergreifen, um die Sicherheit, Integrität und Vertraulichkeit der Daten gemäß den Bestimmungen der DSGVO und des schweizerischen Datenschutzgesetzes (nDSG) zu gewährleisten, um deren Veränderung, Verlust, unbefugten Zugriff oder unbefugte Verarbeitung zu verhindern.
Akama International SA kann keine absolute Privatsphäre bei der Nutzung der Website garantieren, da nicht ausgeschlossen werden kann, dass unbefugte Dritte Kenntnis davon erlangen können. Der Benutzer erkennt an, dass die bestehenden technischen Sicherheitsmaßnahmen nicht unüberwindbar sind und dass selbst bei Anwendung aller vernünftigen Sicherheitsvorkehrungen Manipulationen, Zerstörungen und/oder Verluste von Informationen möglich sind.
Im Falle der Feststellung eines Sicherheitsvorfalls, der ein erhebliches Risiko für den Dateninhaber darstellt, wird dieses Ereignis unverzüglich der zuständigen Aufsichtsbehörde mitgeteilt, ebenso wie die ergriffenen und/oder zu ergreifenden korrektiven und präventiven Maßnahmen.
Akama International SA ist nicht verantwortlich für den Verlust oder die Löschung von Daten durch die Benutzer. Ebenso übernimmt Akama International SA keine Verantwortung für mögliche Schäden, die durch Computerviren verursacht werden könnten. Schließlich muss der Benutzer auch Maßnahmen zum Schutz seiner Informationen ergreifen.
Akama International SA besteht darauf, dass Sie alle Vorsichtsmaßnahmen treffen, um Ihre persönlichen Informationen zu schützen, wenn Sie im Internet sind. Mindestens wird empfohlen, Ihr Passwort regelmäßig zu ändern, indem Sie eine Kombination aus Buchstaben und Zahlen verwenden, und sicherzustellen, dass Sie einen sicheren Browser verwenden. Wir bemühen uns, die an uns gesendeten personenbezogenen Daten sowohl während der Übertragung als auch nach dem Empfang zu schützen.
Allerdings ist keine Übertragungsmethode über das Internet und keine elektronische Speichermethode 100% sicher. Obwohl wir die sensible Natur der personenbezogenen Daten, die wir speichern, und den aktuellen Stand der Technik berücksichtigen, um diese Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten zu implementieren, können wir deren Sicherheit nicht zu 100% garantieren.
i) Der datenbesitzende Nutzer kann jederzeit die Rechte auf Zugang, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Vertraulichkeit und Löschung seiner personenbezogenen Daten ausüben, gemäß den Bestimmungen der Artikel 15 ff. der DSGVO und gegebenenfalls der Bestimmungen des nDSG. Die Ausübung dieser Rechte kann vom Nutzer selbst per E-Mail an [email protected] oder durch eines der in den oben genannten geltenden Vorschriften vorgesehenen Mittel erfolgen. Akama International SA kann die zur Validierung der Identifikation des Dateninhabers notwendigen Daten anfordern.
ii) Die Löschung bestimmter Daten wird nicht durchgeführt, wenn dies die Rechte oder legitimen Interessen Dritter beeinträchtigen könnte oder wenn eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
iii) Wenn Sie im Vereinigten Königreich oder im EWR ansässig sind und nationalen oder lokalen rechtlichen Ausnahmen unterliegen, haben Sie unter bestimmten Umständen bestimmte Datenschutzrechte. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten.
iv) Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Nutzer haben das Recht, ihre Einwilligung zurückzuziehen, wenn sie zuvor ihre Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten gegeben haben.
v) Der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen. Nutzer haben das Recht, der Verarbeitung ihrer Daten zu widersprechen, wenn die Verarbeitung auf einer anderen Rechtsgrundlage als der Einwilligung beruht.
vi) Zugang zu ihren Daten erhalten. Nutzer haben das Recht zu erfahren, ob Daten vom Inhaber verarbeitet werden, Informationen über bestimmte Aspekte der Verarbeitung zu erhalten und eine Kopie der verarbeiteten Daten zu erhalten.
vii) Die Richtigkeit ihrer Daten überprüfen und deren Berichtigung verlangen. Nutzer haben das Recht, die Genauigkeit ihrer Daten zu überprüfen und deren Aktualisierung oder Berichtigung zu verlangen.
viii) Die Verarbeitung ihrer Daten einschränken. Nutzer haben das Recht, die Verarbeitung ihrer Daten einzuschränken. In diesem Fall wird der Inhaber ihre Daten zu keinem anderen Zweck als zur Speicherung verarbeiten.
ix) Ihre personenbezogenen Daten löschen oder anderweitig entfernen lassen. Nutzer haben das Recht, die Löschung ihrer Daten beim Inhaber zu verlangen.
x) Ihre Daten erhalten und an einen anderen Verantwortlichen übertragen lassen. Nutzer haben das Recht, ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und, sofern technisch möglich, ohne Behinderung an einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen.
xi) Eine Beschwerde einreichen. Nutzer haben das Recht, eine Beschwerde bei ihrer zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen.
Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten, deren Datenschutzrichtlinien für Akama International SA fremd sind. Die verlinkten Websites stehen nicht in Verbindung mit Akama International SA, und ihre Existenz impliziert keineswegs einen Vorschlag, eine Einladung oder eine Empfehlung für den Besuch der Zielorte oder irgendeine Verbindung oder Assoziation zwischen Akama International SA und diesen Websites.
Akama International SA ist nicht verantwortlich oder haftbar für den Inhalt, die Nutzung und die Aktivitäten dieser verlinkten Websites, noch für Schäden, seien sie aktuell oder potenziell, materiell oder immateriell, direkt oder indirekt, die den Nutzern entstehen und die aus den Informationen auf diesen Websites oder aus der Beziehung resultieren, die die Nutzer mit Dritten eingehen können, deren Dienstleistungen auf der Website veröffentlicht wurden.
Dennoch werden jegliche Kommentare zu diesen verlinkten Websites für Akama International SA nützlich sein, um die Dienstleistungen zu verbessern und/oder die Integrität der Website zu gewährleisten. Akama International SA verpflichtet sich, alles in seiner Macht Stehende zu tun, um das Vorhandensein von Links zu Websites mit illegalem Inhalt auf seiner Website zu verhindern.
Dies ist die aktuelle Version der Datenschutzrichtlinie von Akama International SA, aktualisiert am 28. Februar 2024 (original Version: Französisch). Akama International SA kann diese Datenschutzrichtlinie jederzeit und ohne Vorankündigung ändern. Diese Änderungen werden wirksam, sobald sie auf der Website veröffentlicht oder den Nutzern auf irgendeine Weise mitgeteilt werden, je nachdem, was zuerst eintritt. Der Nutzer sollte sich regelmäßig über die hier enthaltenen Bedingungen informieren.
Wenn ein Nutzer die Website betritt, kann Akama International SA Informationen auf seinem Computer in Form eines "Cookies" oder einer ähnlichen Datei speichern. Die Website verwendet Cookies, um (i) Werbung zu verfolgen, (ii) Daten zum Website-Traffic zu sammeln und (iii) das Nutzererlebnis bei der Verwendung der Website zu verbessern.
Der Nutzer sollte wissen, dass es für die Navigation auf der Website nicht notwendig ist, die Installation von Cookies, die von der Website gesendet werden, zu genehmigen. Dies kann nur für bestimmte Dienste erforderlich sein. Der Nutzer kann Cookies von seiner Festplatte löschen, den Zugriff auf seinen Computer verhindern, sei es durch seinen Browser oder indem er die entsprechende Option wählt, wenn er gefragt wird, ob er Cookies zu diesen Zwecken und in Übereinstimmung mit der Cookie-Richtlinie von Akama International SA verwenden möchte.
Cookies sind Informationsdateien, die die Website oder der Anbieter bestimmter Dienste auf der Website über das Browserprogramm auf die Festplatte des Computers des Nutzers überträgt. Cookies können den Nutzer selbst nicht persönlich identifizieren (obwohl sie die IP-Adresse des Nutzers enthalten können), ermöglichen es jedoch, den Browser des Nutzers zu erkennen und bestimmte Daten zu erfassen und zu speichern (z.B. das Betriebssystem des Nutzers, der Domainname der Website, von der aus die Verbindung zur Website hergestellt wurde, unter anderem).
Akama International SA behält sich das Recht vor, die Dienste Dritter in Anspruch zu nehmen, um die Nutzer der Website zu analysieren und zu verstehen, die die gesammelten Informationen nicht für andere Zwecke als zur Verbesserung der Dienstleistungen von Akama International SA verwenden dürfen.
Die Nutzung der Website durch den Nutzer impliziert die vollständige Kenntnis und Zustimmung zu den Datenschutzrichtlinien von Akama International SA und gegebenenfalls den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Akama International SA. Ebenso akzeptiert der Nutzer die Datenschutzrichtlinien von Akama International SA und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Akama International SA, indem er den Dienstleistungsantrag ausfüllt.
